problemi installazione lingua italiana libreoffice

Ciao ragazzi
Io ho impostato la lingua italiana dopo l'installazione di caine 6.0 ... ma il pacchetto libreoffice rimane in inglese ... ho provato a disinstallarlo da terminale ma mi dice che libreoffice non é installato ... ho aperto synaptic ma mettendo il filtro mi compaiono una miriade di pacchetti con il quadratino verde legati a due versioni di libreoffice ... libreoffice e libreoffice 4.3 ... ho provato a disinstallare tutto quanto .... ma nel menu generale mi rimangono ancora i collegamenti ... chi mi sa dire come si fa a disinstallare totalmente il libreoffice installato di default e installare openoffice o libreoffice interamente in italiano? ... intendo un'installazione da pacchetto .deb avviabile con gdebi (anch 'esso installato ).

Grazie in anticipo

Il libreoffice installato in Caine non è quello del repository di Ubuntu, ma è l'ultima versione scaricata direttamente dal sito di Libreoffice.
Quindi devi scaricarti il language pack italiano ed installarlo.
ciao